No moverme, no reírme

 Juego en ronda con una pelota para cada uno de los niños

Se utiliza una pelota pequeña y se lanza en los aires al mismo tiempo que se va diciendo:

Oerme no moverme, no reírme, con una mano, con la otra, con un pie con el otro, dar media vuelta,  dar vuelta entera, batiendo las palmas, de atrás hacia adelante, la rueda del molino, cola de zorrino. Gana el que no deja caer la pelota y se aplica a bien realizar lo que va diciendo.

Caillou Chou Genou Hibou Joujou Pou

Caillou Chou Genou Hibou Joujou Pou

Un hibou bou-bou
À genoux nou-nou
Lance des cailloux you-you

Un hibou bou-bou
Offre des joujoux
Et mange des choux chou-chou
Avec son copain le pou

Hibou chou genou caillou
Joujou pou
Hibou chou genou caillou
Joujou pou

Hibou chou genou caillou
Joujou pou
Joujou pou


«Caillou Chou Genou Hibou Joujou Pou — Chanson Tendres, Chansons Folles»

Olga Forest

Cinco deditos, cinco pollitos, cinco patitos

Tiene mi manito cinco pollitos

Duermen todos juntos
En este nidito

Cinco deditos

Tiene mi mano,
Cinco sentidos,
El cuerpo humano.

Mama Pata y los Cinco patitos     

Cinco patitos se fueron a nadar

Sobre las olas del inmenso mar.   

La mama pata los llamó:

cua, cua, cua, cua.

Cuatro patitos pudieron regresar.

Cuatro patitos se fueron a nadar

Sobre las olas del inmenso mar.

La mama pata los llamó:

cua, cua, cua, cua.

Tres patitos pudieron regresar.

Tres patitos se fueron a nadar

Sobre las olas del inmenso mar.

La mama pata los llamó:

cua, cua, cua, cua.

Dos patitos pudieron regresar.

Dos patitos se fueron a nadar

Sobre las olas del inmenso mar.

La mama pata los llamó:

cua, cua, cua, cua.Un patito pudo regresar.

Un patito se fue a nadar

Sobre las olas del inmenso mar.

La mama pata lo llamó:

cua, cua, cua, cua.

Ni un patito pudo regresar.


La mama pata se fue a nadar

Sobre las olas del inmenso mar.

A los cinco patitos llamó:

cua, cua, cua, cua.

Y los cinco patitos pudieron regresar.

 José-Luis Orozco

 

Do do

Do, do, l'enfant dort,

L'enfant dormira bien vite.

Do, do, l'enfant dort,

L'enfant dormira bientôt.

En coche va una niña

En coche va una niña,

Carabin,

Hija de un capitán

Carbirulin, carbirulan

Qué  hermoso pelo tiene,

Carabin!

¿Quien se lo peinara ?

Carbirulin, carbirulan

Lo peinara la reina carabin

Lo peinara la reina caraban

Con peinecito de oro,

Carabin

Con peinecito de oro y horquillas de cristal

Carabirulin, carabirulan

Sol solcito...

Sol, solecito, calientame un poquito,

por hoy por mañana, por toda la semana,

luna lunera, cascabelera,

cinco pollitos y una ternera,

caracol, caracol, a la una sale el sol

sale pinocho tocando el tambor,

con una cuchara y un tenedor.

La naranja se pasea de la sala al comedor

No me maten con cuchillo

matenmé con tenedor!

Achupé achupé

sentadita me quede

en un tarro de café

Que llueva que llueva!

La vieja esta en la cueva

Los pajaritos cantan la vieja se levanta

Que si! Que no!

Que caiga un chaparrón!

Vamos de paseo en un auto feo

pero que me importa

porque lleva torta

Vamos a la mar, tum-tum,

 A comer pescado, tum-tum,

 Boca colorada, tum-tum,

Fritito y asado, tum-tum.

Vamos a la mar, tum, tum,

A comer pescado, tum, tum,

Fritito y asado,tum, tum,

En sartén de palo, tum, tum.

The Wheels on the Bus

    The wheels on the bus go round and round,

    round and round,

    round and round.

    The wheels on the bus go round and round,

    all through the town. (Alternative: all day long or all around the town)

    The wipers on the bus (or glass) go Swish, swish, swish (or back and forth);

    Swish, swish, swish;

    Swish, swish, swish.

    The wipers on the bus go Swish, swish, swish,

    all through the town.

    The horn on the bus goes Beep, beep, beep;

    Beep, beep, beep;

    Beep, beep, beep.

    The horn on the bus goes Beep, beep, beep,

    all through the town..

    The money on the bus (or in the box) goes, Clink, clink, clink;

    Clink, clink, clink;

    Clink, clink, clink.

    The money on the bus goes, Clink, clink, clink,

    all through the town.

    The Driver on the bus says "Move on back,

    move on back, move on back;"

    The Driver on the bus says "Move on back",

    all through the town.

    The baby on the bus says "Wah, wah, wah;

    Wah, wah, wah;

    Wah, wah, wah".

    The baby on the bus says "Wah, wah, wah",

    all through the town.

    The mommy on the bus says "Shush, shush, shush;

    Shush, shush, shush;

    Shush, shush, shush."

    The mommy on the bus says "Shush, shush, shush"

    all through the town.