Actividades para realizar con mis nietos. Recuerdos de literatura infantil. Souvenirs littérature enfantine.
jueves, 2 de junio de 2016
Sol solcito...
Ico Ico caballito - Aserrin aserran
Ico Ico Caballito
Donde vas tan solito
Por la calle verdadera
Pim Pon Fuera
Al paso
Al trote
Al galope
Aserrin aserran
Los maderos de San Juan
Piden pan
no les dan
Piden queso
les dan un hueso
Manuelita Maria Elena Walsh
pero un día se marchó.
Nadie supo bien por qué
a París ella se fue
un poquito caminando
y otro poquitito a pie.
Manuelita, Manuelita,
Manuelita dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz.
Manuelita una vez se enamoró
de un tortugo que pasó.
Dijo: ¿Qué podré yo hacer?
Vieja no me va a querer.
En Europa y con paciencia
me podrán embellecer.
En la tintorería de París
la pintaron con barniz.
La plancharon en francés
del derecho y del revés.
Le pusieron peluquita
y botines en los pies.
Tantos años tardó
en cruzar el mar
que allí se volvió a arrugar
y por eso regresó
vieja como se marchó
que la espera en Pehuajó.
A Margarita Debayle de Rubén Dario
Para ti que nos has hecho abuelos hace ya once años te leo el delicioso poema de Rubén Darío que todos los niños de habla hispana hemos leído alguna vez.
y el viento,
lleva esencia sutil de azahar;
yo siento
en el alma una alondra cantar;
tu acento:
Margarita, te voy a contar
un cuento:
Esto era un rey que tenía
un palacio de diamantes,
una tienda hecha de día
y un rebaño de elefantes,
un kiosko de malaquita,
un gran manto de tisú,
y una gentil princesita,
tan bonita,
Margarita,
tan bonita, como tú.
Una tarde, la princesa
vio una estrella aparecer;
la princesa era traviesa
y la quiso ir a coger.
La quería para hacerla
decorar un prendedor,
con un verso y una perla
y una pluma y una flor.
Las princesas primorosas
se parecen mucho a ti:
cortan lirios, cortan rosas,
cortan astros. Son así.
Pues se fue la niña bella,
bajo el cielo y sobre el mar,
a cortar la blanca estrella
que la hacía suspirar.
Y siguió camino arriba,
por la luna y más allá;
más lo malo es que ella iba
sin permiso de papá.
Cuando estuvo ya de vuelta
de los parques del Señor,
se miraba toda envuelta
en un dulce resplandor.
Y el rey dijo: «¿Qué te has hecho?
te he buscado y no te hallé;
y ¿qué tienes en el pecho
que encendido se te ve?».
La princesa no mentía.
Y así, dijo la verdad:
«Fui a cortar la estrella mía
a la azul inmensidad».
Y el rey clama: «¿No te he dicho
que el azul no hay que cortar?.
¡Qué locura!, ¡Qué capricho!...
El Señor se va a enojar».
Y ella dice: «No hubo intento;
yo me fui no sé por qué.
Por las olas por el viento
fui a la estrella y la corté».
Y el papá dice enojado:
«Un castigo has de tener:
vuelve al cielo y lo robado
vas ahora a devolver».
La princesa se entristece
por su dulce flor de luz,
cuando entonces aparece
sonriendo el Buen Jesús.
Y así dice: «En mis campiñas
esa rosa le ofrecí;
son mis flores de las niñas
que al soñar piensan en mí».
Viste el rey pompas brillantes,
y luego hace desfilar
cuatrocientos elefantes
a la orilla de la mar.
La princesita está bella,
pues ya tiene el prendedor
en que lucen, con la estrella,
verso, perla, pluma y flor.
* * *
Margarita, está linda la mar,
y el viento
lleva esencia sutil de azahar:
tu aliento.
Ya que lejos de mí vas a estar,
guarda, niña, un gentil pensamiento
al que un día te quiso contar
un cuento.
Lee todo en: A Margarita Debayle - Poemas de Rubén Darío http://www.poemas-del-alma.com/a-margarita-debayle.htm#ixzz3ABY6HDXX
Y aquí una hermosa versión en película
https://www.youtube.com/watch?v=DOIa1jMzPgg
miércoles, 1 de junio de 2016
Estaba la Margarita,(o la Catalina)
Esta canción me la cantaba mi abuela Rosario para dormirme, y yo se la canto a mis nietos para dormirles también.
poniendo sus piecitos viendo las aguas correr.
De pronto paso un soldado,
y lo hizo detener:
-Dispense mi soldado
que una pregunta le le haré-
¿No ha visto a mi marido,
que a la guerra se me fue?
-Si lo he visto no me acuerdo
deme usted la seña de él-
-Mi marido es alto y rubio,
ya cumplió los 33,
lleva cinto colorado
que yo misma le bordé.
-Con los datos que me ha dado
su marido muerto fue,
y me ha dejado dicho
que me case con usted-
-Eso sí que no lo hago,
eso sí que no lo haré.
Siete años lo he esperado
y otros siete esperaré-
Si no viene a los catorce
a un convento yo me iré.
A mis dos hijos varones a la patria los daré
A mis dos hijas mujeres a un convento llevaré
-Calla calla Margarita,
calla calla de una vez,
hablando con tu marido
sin poderlo conocer.
Nietos Lectores Play List
El sapito Glo Glo Glo
El sapito Glo Glo Glo
José Sebastián Tallon
Escuchen a Victoria, una nena de 6 añitos que recita hermoso:
http://www.youtube.com/watch?v=v2209qzcmjU
martes, 31 de mayo de 2016
Trabalenguas
Trabalenguas cortitos
Zorro pide socorro con un gorroCabral clavó un clavo. ¿Qué clavo clavó Cabral?
Tres tigres comen
En un plato de trigo
Mas largos
María Chucena techaba su chozay un techador que por allí pasaba le dijo:
María Chucena, ¿techas tu choza
o techas la ajena?
Ni techo mi choza ni techo la ajena,
que techo la choza de María Chucena.
Compadre, cómpreme un coco.
Compadre, no compro coco,
porque poco coco como,
poco coco compro.
Erre con erre guitarra, erre con erre barril, que rápido ruedan las ruedas del ferrocarril.
Paco Peco chico rico
Protestaba como un loco con su tío Federico
El cual le dijo:
Paco Peco poco pico.
Un paseo por una opera de Mozart: La flauta mágica - Die Zauberflöte
Personajes:
Tamino, un hermoso príncipe egipcio
Pamina, una hermosa princesa
Sarastro, sacerdote de Isis y Osiris, reino del Día
La Reina de la Noche, enemiga de Sarastro
Papageno, cazador de pájaros
Papagena, su novia
Monostatos, sirviente al servicio de Sarastro
Tres hadas de la noche, damas al servicio de la Reina de la Noche
Tres muchachos genios del bosque
Dos sacerdotes
Libreto: Emanuel Schikaneder
Primer Acto
Un príncipe llamado Tamino mientras caza en un bosque es perseguido por una serpiente que tiene la forma de un monstruo horrible, al huir por el bosque entra en el reino de la Reina de la Noche.
Tamino muerto de cansancio se desmaya y aparecen las tres Hadas de la Noche que lo salvan de la serpiente. Antes de que el príncipe Tamino se despierte, estas hadas se van a contarle a la Reina de la Noche lo ocurrido. También le cuentan que el príncipe Tamino es muy buen mozo.
Aparece Papageno que es un simpático cazador de pájaros y que es también muy mentiroso y charlatán. Siempre va vestido con un traje de plumas.
http://www.youtube.com/watch?v=7EKKRmoVOWE
Cuando Tamino se despierta, Papageno le miente diciendo que es él quien lo salvo de la serpiente.
Vuelven las tres Hadas de la Noche y se enojan con Papageno por su mentira. Para castigarlo le cierran la boca con un bozal con candado, lo cual es terrible para Papageno pues es muy charlatán. Luego le muestran a Tamino un retrato de Pamina que es la hija de la Reina de la Noche. Tamino se enamora de Pamina al ver ese retrato.
De repente se oyen truenos y las montañas se abren. Así aparece la Reina de la noche y le explica que si salva su hija Pamina de Sarastro que la tiene secuestrada, le permitirá casarse con ella.
Tamino acepta y deberá ser acompañado por Papageno para salvar Pamina. Para ello Tamino recibe una flauta mágica que lo protegerá y Papageno recibe un carrillón mágico para protegerse también. Papageno llega primero al castillo donde está encerrada Pamina y la salva del malvado Monostatos sirviente del rey, que maltrata la bella Princesa. Monostatos se asusta de Papageno y huye. Así Pamina y Papageno logran escaparse. Pero Monostatos se da cuenta de que Papageno es solamente un cazador de pájaros y se dispone a perseguirlos.
Mientras tanto el Principe Tamino es ayudado por tres genios del bosque sagrado. Tamino toca la flauta y el sonido atrae a Pamina y Papageno. Papageno toca su carrillon y se escapan de Monostatos.
http://www.youtube.com/watch?v=SG5VTkMtY_E
Aparece el Rey del Día que no es otro que Sarastro. Pamina le explica que se escaparon del castillo porque los perseguía el malvado Monostatos. Sarastro castiga a Monostatos y pide que se enseñe a Tamino y a Papageno los misterios para poder estar en el Reino del Día.
Tamino pide a Sarastro si puede partir con Pamina. Sarastro les dice que para ello deberá pasar por la prueba del silencio. No debe hablar. El problema es que Pamina al ver que Tamino no le contesta cuando ella le hace preguntas, cree que no la quiere más. Ella llora desconsolada en su cuarto cuando le aparece la Reina de la Noche que quiere vengarse de Sarastro y le da una espada para que Pamina mate al Rey del Día.
http://www.youtube.com/watch?v=PHsvLymfbp8
En ese momento Tamino que pasa con éxito la prueba del silencio puede venir a salvar a Pamina. El rey del Día les explica que la Reina de la Noche no es la madre de Pamina, es en realidad un hada malvada. Sarastro autoriza el casamiento del principe con la princesa y les ofrece de quedarse a vivir en su reino.
Por su parte Papageno estaba triste, pues también quería casarse pero no tenía con quién. El cazador de pájaros encuentra una viejita que le pide un beso y se transforma en su hermosa Papagena que no es otra que su novia que se había ido para castigarlo por charlatán y mentiroso. Se casan también y todos viven felices en el Reino del Día.
Dulce de Leche: actividades para realizar juntos
Algunas actividades manuales para realizar con mis nietos.
Sombras Chinas
Que alegría jugar a adivinar sombras chinas. Cuando era pequeña, adoraba un mago llamado Fumanchu, tenia en su espectáculo una parte dedicada a este "arte".En el tablero Nietos Lectores de mi Pinterest encontraran ejemplos para divertirse.